domingo, 18 de janeiro de 2015

Review | Amostras Jurlique

Há uns longos dias, que é como quem diz meses, eu recebi umas amostras da Jurlique para testar e dar a minha opinião sobre as mesmas.

Como se tratam de amostras apenas poderei fazer uma breve review, pois não vos posso dizer o que acontece com a pele a longo prazo
.
Assim, e dado que ando a modificar a forma como escrevo e trabalho de modo a ficar o mais transparente possível irei dividir este post em 3 partes: apresentação da marca, a minha opinião sobre as amostras e a classificação. Quero salientar que esta será a partir de agora a divisão de todos os posts de review de produtos/amostras cedidos por marcas. Acho que é uma forma de ficarem a conhecer a marca, e os produtos.


I received samples from Jurlique, a few months ago, to test and give my opinion on them.

Because these are samples,  I only can make a brief review. I can not tell you what happens to the skin in a long use of it.

Therefore, and since I've been changing the way I write and work to be as transparent as possible I'll split this post into 3 parts: presentation of the brand, my opinion of the samples and classification. This will be from now the division of all review's posts products / samples assigned by brands. I think it's a way to get to know the brand and products




A marca/The brand

A Jurlique foi fundada por um casal alemão, Jurgen e Ulrike Klein, que foi para a Austrália. Ambos levaram consigo os seus conhecimentos, ele bioquímico e ela botânica, e a sua visão de criar os cuidados de pele mais puros na Terra.
O nome Jurlique é uma combinação fonética dos nomes dos fundadores da marca.
A filosofia da marca é formular e manufacturar os mais puros produtos para cuidado da pele, tendo por base as propriedades curativas da natureza.
Os seus produtos são livres de químicos sintéticos, pesticidas, insecticidas e herbicidas.

Jurlique was founded by a German couple , Jurgen and Ulrike Klein, who went to Australia. Both took with them their knowledge, he is a biochemistry and she is botanic, and their vision of creating the purest skin care on earth. The Jurlique name is a phonetic combination of the names of the brand's founders. The brand philosophy is to formulate and manufacture the purest products for skin care, based on the healing properties of nature. Their products are free of synthetic chemicals, pesticides, insecticides and herbicides.


A minha opinião/My opinion



A marca enviou-me 5 amostras diferentes!
The brand sent me 5 different samples!


Esta amostra ainda deu para 4 utilizações, que me fizeram querer comprar o produto. Este creme lava muito bem a pele da face, ao mesmo tempo que a purifica. O que o torna especial é ter partículas minúsculas exfoliantes, que ajudam a limpar todas as impurezas.
Preço: £20.00(~26.16€)
Compraria novamente? Sim

This sample also gave 4 uses that made me want to buy the product. This cream wash the skin of the face very well , while purify it. What makes it special is have tiny particles exfoliants that help to clear all impurities.
Price: £ 20.00 (~ € 26.16)
Buy again? Yes

Com uma textura mais líquida, este creme não hidrata muito bem a pele. Sinceramente não me encheu muito as medidas.
Preço: £35.00(~45.79€)
Compraria novamente? Não.

With a more liquid texture, this cream not moisturizes skin thoroughly. Honestly, I didn't like it :(
Price: £ 35.00 (~ 45.79€)
Buy again? No.

Sabem aqueles produtos que quando acabam ficamos a chorar por mais? Este é um deles! A pele ficava equilibrada e óleo nem vê-lo! Adorei.
Preço: £35.00(~35.97€)
Compraria novamente? Sim

You know those products when ends,we cry for more? This is one of them! The skin was balanced and oil disappear ! I loved it.
Price: £ 35.00 (~35.97€)
Buy again? Yes

Este produto, por ser uma amostra maior, deu para mais utilizações. Este sérum é uma bomba de hidratação, óptima para peles que estejam mais debilitadas!
Preço: £45.00(~58.87€)
Compraria novamente? Sim

This product, being a larger sample, gave more uses. This serum is a hydrating bomb, great for skins that are fragil!
Price: £ 45.00 (~58.87€)
Buy again? Yes


Esta amostra foi utilizada pela minha mãe, uma vez que se adequava mais à idade dela. Ela gostou por ter uma textura de creme e hidratar muito. Quanto ao efeito anti-idade, não foi possível de avaliar por ser uma amostra.
Preço: £86.00(~112.50€)
Compraria novamente? Talvez

This sample was used by my mother, because it's more suited to her age. She liked it because is a serum with a cream texture and moisturize a lot. As the anti-aging effect, it was not possible to assess because it is a sample.
Price: £ 86.00 (~112.50€)
Buy again? Maybe


Classificação/Classification
Uma vez que estou a falar de amostras, não me é possível fazer uma classificação das mesmas.
Since I am talking about samples, I am unable to make a classification of them.


Para mais informações sobre a marca visitem/For more informations visit

Já conheciam a Jurlique?
Do you know Jurlique?

4 comentários: